Player_logo Podcasts Community Create a Podcast
151. "El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha" (Cervantes)
Clean
August 09, 2009 10:20 AM PDT
itunes pic

[Emissão Sáb.08.Ago.2009.24h]

Obra cimeira de Miguel de Cervantes, obra de referência da literatura espanhola e obra que preenche o imaginário de muitas pessoas no mundo: "El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha", publicada em 1605, marca o início das aventuras de Sancho Panza, Dulcinea, Rocinante e Don Quijote.

O escritor Mario Vargas Llosa dá-nos o prazer de apresentar esta produção da Radio Programas del Perú:

«A veces, un autor o un libro se convierten en el símbolo de una lengua y de una cultura. Lo que son Dante y la "Divina Comedia" para el italiano y los dramas de Shakespeare para el inglés, lo es Don Quijote de la Mancha para la lengua española. Escrito a finales del siglo XVI por Miguel de Cervantes Saavedra, "El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha", cuyo primer tomo se publicó en 1605 y el segundo 10 años después, se convertiría en el libro emblemático de la lengua española, una novela que rompería todas las fronteras e iría conquistando el mundo. Narra las aventuras de un hidalgo de la mancha a quien los libros de caballerías enloquecen e inducen a salir a los campos de Castilla, a resucitar las hazañas de los caballeros andantes, en una época en la que éstos habían ya desaparecido en Europa. En un primer momento, los lectores leían el "Quijote" como la novela cómica de un personaje estrafalario, que confundía los molinos de viento con gigantes y veía princesas en desastradas campesinas. A su lado, el buen Sancho Panza, transformado en escudero medieval por la fantasía del Quijote, trataba inútilmente de imponer su sentido común ante la imaginación encabritada de su amo. Con el tiempo, sin embargo, se vería en el "Quijote" una parábola del hombre idealista y rebelde que se subleva ante las limitaciones de la vida cotidiana y trata de llevar su entorno a la altura de sus sueños. El "Quijote" pasó a ser visto como un adelantado de la historia, un descubridor de mundos, un transformador de la realidad, uno de esos seres gracias a cuya intuición y valentía, la humanidad ha progresado desde la caverna primitiva hasta las grandes revoluciones científicas y los viajes espaciales. En cambio, Sancho Panza pasaría a representar el ser conformista, alguien que, si fuera por él, la humanidad permanecería todavía prisionera de la rutina de la vida animal. El "Quijote" es una novela deslumbrante, que entretiene y emociona, un paseo por los pueblos calcinados por el sol y los caminos peligrosos de la España del siglo de oro. Yo intenté leer el "Quijote" cuando estaba en el colegio. Fracasé en empeño porque su lenguaje contenía expresiones de difícil comprensión para un niño de pantalón corto. Años después, lo intenté de nuevo, estimulado por "La Ruta de Don Quijote", un librito de Azorín. Esta vez se produjo el milagro y aquella lectura fue una de las experiencias más memorables que he tenido. Desde entonces he leído el Quijote tres o cuatro veces y siempre como si fuera la primera lectura por la frescura de sus páginas y la viva actualidad de esta novela que acaba de cumplir ya cuatro siglos.»

Através da língua de Cervantes, procuramos moinhos de vento, na sintonia da Rádio Universidade de Coimbra, em 107.9FM, este sábado, 8 de Agosto, à meia-noite.

150. "Il Nome Della Rosa" (Umberto Eco) - Parte 9
Clean
August 09, 2009 10:04 AM PDT
itunes pic

[Emissão Sáb.01.Ago.2009.24h]

149. "Il Nome Della Rosa" (Umberto Eco) - Parte 8
Clean
August 09, 2009 09:53 AM PDT
itunes pic

[Emissão Sáb.25.Jul.2009.24h]

148. "Il Nome Della Rosa" (Umberto Eco) - Parte 7
Clean
July 19, 2009 09:37 AM PDT
itunes pic

[Emissão Sáb.19.Jul.2009.24h]

147. "Il Nome Della Rosa" (Umberto Eco) - Parte 6
Clean
July 14, 2009 01:20 PM PDT
itunes pic

[Emissão Sáb.11.Jul.2009.24h]

146. "Il Nome Della Rosa" (Umberto Eco) - Parte 5
Clean
July 06, 2009 09:39 AM PDT
itunes pic

[Emissão Sáb.04.Jul.2009.24h]

145. "Il Nome Della Rosa" (Umberto Eco) - Parte 4
Clean
July 03, 2009 01:28 PM PDT
itunes pic

[Emissão Sáb.27.Jul.2009.24h]

144. "Il Nome Della Rosa" (Umberto Eco) - Parte 3
Clean
June 22, 2009 01:50 PM PDT
itunes pic

[Emissão Sáb.20.Jul.2009.24h]

Uma produção da Radio Due italiana com adaptação da obra de Umberto Eco a cargo de Piero Soria. Pistas para ouvir em 107.9FM, às meia-noites de sábados, a partir de 16 de Maio e até Julho.

143. "Il Nome Della Rosa" (Umberto Eco) - Parte 2
Clean
June 17, 2009 03:05 PM PDT
itunes pic

[Emissão Sáb.13.Jul.2009.24h]

Em busca da verdade e com a ajuda do seu pupilo Adso de Melk, o frade percorre os caminhos labirínticos da biblioteca, descobrindo livros proibídos pela Igreja, que vinham sendo escondidos por monges copistas. Numa reflexão sobre a história europeia, faz-se um exercício de cruzamentos conflituosos: o poder secular e o pensamento livre; o espiritual e o material; o universal e o particular; o peso da inquisição ou a leveza do riso.

142. "Il Nome Della Rosa" (Umberto Eco) - Parte 1
Clean
June 07, 2009 06:52 AM PDT
itunes pic

[Emissão Sáb.16.Mai.2009.24h]

Em 1327, o frade franciscano Guglielmo da Baskerville viaja até um mosteiro beneditino nos Alpes italianos para preparar uma reunião de uma delegação papal. É surpreendido por um crime recente na abadia, cuja investigação toma a seu cargo.